塔林？對許多人而言或許很陌生，不過這個位在東歐小國愛沙尼亞首都的城市，卻有著說不出的迷人。它的古樸、人民的熱情，讓經過兩個小時顛波而到達這兒的我們，徹底遺忘所有辛苦，因為塔林真得是個美麗的城市。
Tallinn的中文名翻成塔林，我覺得翻譯得很貼切，因為在古城內豎立著許多塔樓，與中文名稱非常相稱，這個城市充滿各國文化色彩，它被丹麥、瑞典和蘇聯統治過，也曾被納粹德國佔領，它的名字不停改變，從Qlwn、Kolyvan、Lindanisa、到1291年被丹麥佔領後命名為Reval，自1918年愛沙尼亞獨立後，才更名為Tallinn，愛沙尼亞語中有「丹麥人之城」的意思。在塔林，有40%的俄羅斯人，比例相當高，而塔林老城區可是被列入聯合國教科文組織世界遺產中。
從芬蘭赫爾辛基坐船2小時後，我們到了塔林，一下船，立即感受到這裡人的熱情，問路時總有人相當熱心地幫我們指路，甚至旁邊的路人還會搶著回答，有點像是來到台灣南部旅遊的感覺。此次，我們住的背包客旅館依然距離港口很近，走路只要十分鐘就到了，當我們走進古城門，有種時空錯置的感覺，石頭鋪路、中世紀的老房子，走著走著， 很像是走進了中古世紀電影的場景中，雙眼都捨不得眨動。
隔天，開始我們的塔林巡禮，第一站就是台灣人一定得吃的...早餐，我們發現一間外表普通，玻璃上寫著1864年的咖啡廳，古老的感覺很吸引我。走進咖啡店，內裝還蠻復古的，玻璃貼滿天花板與點綴在木頭桌子邊，真得很有老咖啡廳的味道。提醒大家，雖然愛沙尼亞屬於比較沒那麼富裕的歐洲，但消費仍不算便宜，點了一塊麵包和一杯咖啡大概3.19歐元（約合台幣130元）。但讓我們驚訝的是，店裡賣的巧克力卻非常便宜！要不是我們三個多月後才會回去，我們早就買一堆當伴手禮了。後來，好多遊客陸續進來，我們才驚覺Maiaskokk Café果真是間厲害的店，也因為它，讓我們的塔林之旅一開始就充滿驚奇。
塔林美麗的市區樣貌，連小鳥也很搶鏡。
市區中豎立許多塔樓，塔林之名名不虛傳。
市區中的廣場，兩旁有許多不錯咖啡廳，塔林人很喜歡來這曬曬太陽。
街道上常見的可愛裝飾品，一看就好喜歡。
Maiaskokk Café的復古裝潢。
如果有時間，也可嚐嚐Maiaskokk Café的甜點，真的很好吃。
美周報駐站編輯--Tracy
當過編輯也當過媒體業務，但最愛的就是全世界走透透，用最精打細算的方式，飽覽世界各地美景。
塔林？對許多人而言或許很陌生，不過這個位在東歐小國愛沙尼亞首都的城市，卻有著說不出的迷人。它的古樸、人民的熱情，讓經過兩個小時顛波而到達這兒的我們，徹底遺忘所有辛苦，因為塔林真得是個美麗的城市。
Tallinn的中文名翻成塔林，我覺得翻譯得很貼切，因為在古城內豎立著許多塔樓，與中文名稱非常相稱，這個城市充滿各國文化色彩，它被丹麥、瑞典和蘇聯統治過，也曾被納粹德國佔領，它的名字不停改變，從Qlwn、Kolyvan、Lindanisa、到1291年被丹麥佔領後命名為Reval，自1918年愛沙尼亞獨立後，才更名為Tallinn，愛沙尼亞語中有「丹麥人之城」的意思。在塔林，有40%的俄羅斯人，比例相當高，而塔林老城區可是被列入聯合國教科文組織世界遺產中。
從芬蘭赫爾辛基坐船2小時後，我們到了塔林，一下船，立即感受到這裡人的熱情，問路時總有人相當熱心地幫我們指路，甚至旁邊的路人還會搶著回答，有點像是來到台灣南部旅遊的感覺。此次，我們住的背包客旅館依然距離港口很近，走路只要十分鐘就到了，當我們走進古城門，有種時空錯置的感覺，石頭鋪路、中世紀的老房子，走著走著， 很像是走進了中古世紀電影的場景中，雙眼都捨不得眨動。
隔天，開始我們的塔林巡禮，第一站就是台灣人一定得吃的...早餐，我們發現一間外表普通，玻璃上寫著1864年的咖啡廳，古老的感覺很吸引我。走進咖啡店，內裝還蠻復古的，玻璃貼滿天花板與點綴在木頭桌子邊，真得很有老咖啡廳的味道。提醒大家，雖然愛沙尼亞屬於比較沒那麼富裕的歐洲，但消費仍不算便宜，點了一塊麵包和一杯咖啡大概3.19歐元（約合台幣130元）。但讓我們驚訝的是，店裡賣的巧克力卻非常便宜！要不是我們三個多月後才會回去，我們早就買一堆當伴手禮了。後來，好多遊客陸續進來，我們才驚覺Maiaskokk Café果真是間厲害的店，也因為它，讓我們的塔林之旅一開始就充滿驚奇。
塔林美麗的市區樣貌，連小鳥也很搶鏡。
市區中豎立許多塔樓，塔林之名名不虛傳。
市區中的廣場，兩旁有許多不錯咖啡廳，塔林人很喜歡來這曬曬太陽。
街道上常見的可愛裝飾品，一看就好喜歡。
Maiaskokk Café的復古裝潢。
如果有時間，也可嚐嚐Maiaskokk Café的甜點，真的很好吃。
美周報駐站編輯--Tracy
當過編輯也當過媒體業務，但最愛的就是全世界走透透，用最精打細算的方式，飽覽世界各地美景。
