" 牡丹花姸能量深層注入，實現沐浴在晨露中的無瑕光澤美肌”

還原宛如嬰兒般稚嫩肌膚光采，不上妝也好誘人！

數個世紀以前，歐洲開始以優雅的牡丹作為藥材，

改善仕女們所面臨的多種肌膚困擾。

2015年，L'OCCITANE推出牡丹花姸系列，

有效改善各種肌膚問題，賦予各種膚質如原生肌膚般柔嫩透亮膚質，

實現真實自然之美。
 

牡丹花姸凝霜50ml / NT$1,880、牡丹花姸精萃30ml / NT$2,180

牡丹的姿態，美麗肌膚的姿態

現代女性因各種環境污染因子侵擾，肌膚越來越像乾枯的NG花朵，就算妝越上越濃，看起來還是乾燥暗沉。天然植萃保養專家L'OCCITANE與牡丹專家Jean-Luc Rivière啟動深度科技保養合作，從其家族位於南法的百年牡丹園內，成功找到能使肌膚柔嫩透亮的全新植萃美肌成分-- 牡丹精萃，結合嶄新酵素水解萃取技術，打造全新「牡丹花姸系列」以優雅嬌豔的牡丹花內所蘊藏的驚人美肌能量，深層呵護女性肌膚，讓日益粗糙的肌膚觸感，重回天鵝絨般細緻無瑕狀態。

宛若新生  拋光透亮的原生無瑕膚質

為了搶救漸漸變得粗糙而鬆弛的肌膚，L'OCCITANE研究團隊費時五年，打造全新「牡丹花姸無瑕配方」。蘊含多種天然無瑕美膚因子，能有效撐提肌膚、加強彈性，並全面提升肌膚澄澈與光澤感，回復嬰兒稚嫩原生肌膚般透亮膚色。以調光型天然礦物濾光粒子，可細膩折射光線，強化柔焦無瑕膚質；而珠光柔焦粉體則以獨特偏光折射技術折射光線，使肌膚呈現帶有透明感的玫瑰色光澤，賦予肌膚紅潤感的自然無瑕好氣色，此外，牡丹花姸精萃結合玻尿酸，替乾燥的肌膚加強水分供給，大大提高保濕滋潤度，使肌膚飽滿彈潤；牡丹花姸凝霜更添加萃取自純天然蜂蠟和荷荷巴蠟中的天然智慧調節因子，可啟動肌膚自我調節機制，在不同氣候及濕度條件下皆可完美保濕、鎖水，維持最理想的均衡水嫩狀態，不上妝更顯清純美麗。牡丹花姸保濕露可緊緻毛孔，使膚觸柔嫩細緻，上妝後或補妝時使用可提升持妝效果。

牡丹花姸保濕露100ml / NT$780、牡丹花姸CC霜SPF20 30ml / NT$1,350 (亮白色‧自然色)

特約編輯RUBY

「花中之王」牡丹療癒充電保養喚醒無瑕花妍肌

植粹系保養一向是歐舒丹的強項，全新牡丹花妍系列的主軸更以古代被當作藥材、能幫助改善皮膚問題群芳中第一、有「花中之王」美名的牡丹為主。而且選用的品種是南法德隆地區擁有750種牡丹以上的專家所培植的「草本牡丹」，光看到這樣的陣仗就對產品有很多期待！

核心成分是再用酵素水解萃取技術、精煉出能有效作用在肌膚深層的牡丹精粹；訴求以精粹的活性和自癒力來讓肌膚減壓，幫助淡化紋路和創造柔嫩的膚況。使用牡丹花妍凝霜時，我先用掌心溫熱超級細緻、彷彿像優格般綿密的質地，這時牡丹清淡高雅的香氣也慢慢展現出來，恰到好處的舒暢香味很有療癒作用！並再均勻輕壓在臉上，因為配方中含有純天然蜂蠟等，立刻就有很滋潤的感覺。我覺得也很適合搭配按摩使用，質地好延展不會拉扯出細紋，還可以幫助將多種植物精萃滲透進入肌膚，柔嫩、特別是有光澤的效果更明顯！雖然它是凝霜，擦起來也充滿潤度，但是留下的膚觸是輕盈的，夏天擦不用怕會黏膩。

另外一個特別適合夏天用的是牡丹花妍保濕露。我的梳妝台和辦公桌一定會有的就是噴霧，幫助維持保養後的保濕滋潤感。如果是已上妝的狀態，建議不要直接對著臉噴，以免量過多反而糊妝。可以將噴頭向著上方噴，讓細緻噴霧自然落下，比較能均勻的分佈在全臉。因為含有很細緻的牡丹香氣，除了保濕外，噴一下也能消除事情繁忙時「阿雜」的情緒。

此系列最後一個步驟的牡丹花妍CC 霜質地也維持細緻度，沒有某些CC霜厚重到不好推開的情形。因含天然礦物濾光粒子和珠光柔焦粉體，我覺得擦起來皮膚透明感的確很明顯，不是白了一個色號、而是呈現出皮膚很透、很乾淨的那種感覺。我自己會在黑眼圈和比較暗沉的部位加強塗抹，後續再上粉底時妝感變得更清澈，透出有別於打亮那種很自然的光澤感，也有暗沉困擾的人可以試試看。